Dans cet épisode, Inf’OGM enquête sur le projet fou, mené par l’entreprise Colossal Bioscience, de faire revivre le mammouth laineux pour modifier l’écosystème sibérien et lutter contre le changement climatique. Très vite, nous découvrons qu’il s’agit en réalité de tenter de modifier génétiquement un éléphant, et que ce projet coûteux et hasardeux, qui intéresse la CIA, cache d’autres ambitions flirtant avec le transhumanisme.

Entretien :
 Hervé Bocherens, biologiste à l’Université de Tübinge, Allemagne
 Victoria Herridge, paléontologue au Musée d’histoire naturelle de Londres, Royaume-Uni
 Jacques Tassin, écologue au CIRAD à Montpellier
 Dominique Py, responsable Chasse et Faune Sauvage, FNE